Comenzó en Buenos Aires la Semana del Cine Recuperado “Más allá del olvido”
La primera edición de MADO reúne películas y materiales audiovisuales recuperados, restaurados o digitalizados en distintas épocas, con funciones en el Museo del Cine y el MALBA.
La Ciudad de Buenos Aires abrió este miércoles 15 de enero una propuesta dedicada a recuperar la memoria audiovisual: la Semana del Cine Recuperado “Más allá del olvido” (MADO). Organizada por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken junto con el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA), la iniciativa presenta hasta el domingo 19 una selección de materiales de diferentes épocas y procedencias que fueron encontrados, preservados, restaurados o digitalizados.
Una semana para recuperar la memoria audiovisual
MADO nació con el objetivo de poner en circulación materiales que, por distintas circunstancias, quedaron fuera de los circuitos habituales de exhibición. La programación reúne trabajos de características muy diferentes, pero vinculados por una misma preocupación: preservar películas y registros que forman parte del patrimonio audiovisual.
Desde el Gobierno porteño explicaron que la propuesta toma como referencia experiencias internacionales como Il Cinema Ritrovato, de Bolonia, y To Save and Project, del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA). El propósito es generar un espacio donde el cine del pasado pueda dialogar con el presente y, al mismo tiempo, promover la reflexión sobre la preservación de las imágenes en movimiento.
La propuesta también permite acercarse a materiales que tuvieron historias particulares de recuperación. Entre ellos se encuentra La gota escarlata (The Scarlet Drop), película dirigida por John Ford en 1918 que durante décadas fue considerada perdida. El material fue localizado en Chile por Jaime Córdova, académico de la Universidad de Viña del Mar, y posteriormente acondicionado y escaneado por la Cineteca Nacional de Chile. Su presentación en Buenos Aires representa además su primera exhibición en Argentina.
Una apertura con imágenes de la historia porteña
La jornada inaugural comenzó a las 21:30 en la sala del MALBA con La gota escarlata, acompañada por El monumento a Cristóbal Colón, una producción argentina de 1921 realizada por TYLCA y conservada en 35 milímetros.
Este último registro tiene un particular interés para Buenos Aires porque documenta distintas etapas vinculadas con la construcción e inauguración del antiguo monumento a Cristóbal Colón. Las imágenes abarcan desde la llegada de las piezas del monumento hasta su emplazamiento y la inauguración del 15 de junio de 1921.
El material había sido restaurado y preservado a partir de una copia en nitrato encontrada en la base del monumento. El proceso incluyó la producción de un negativo de preservación en 35 mm, una nueva copia en ese formato y una copia digital.
La función inaugural también incluye La transmisión del mando supremo, una película animada realizada en Chile entre 1920 y 1921 que registra, con un tono satírico, el cambio de gobierno entre Juan Luis Sanfuentes y Arturo Alessandri Palma. La proyección cuenta con música en vivo de la National Film Chamber Orchestra, coordinada y dirigida por Fernando Kabusacki.
Una programación que recorre distintos países y épocas
Durante los cinco días del encuentro se presentan obras procedentes de Argentina, Chile, Brasil, Colombia, España, Cuba y otros países, además de diferentes materiales vinculados con archivos e instituciones dedicadas a la preservación cinematográfica.
La agenda incluye películas recuperadas de distintas décadas y formatos, desde materiales en 16 y 35 milímetros hasta obras que fueron sometidas a procesos de digitalización y restauración.
Entre las propuestas previstas aparecen programas dedicados al cine catalán, al Instituto de Arte Cinematográfico de Avellaneda, al Instituto Cinematográfico de la Universidad Nacional del Litoral, a la obra del artista Raúl Soldi y a la cineasta experimental argentina Narcisa Hirsch.
También se incorporan materiales de la cinematografía latinoamericana, entre ellos Morir un poco, de Álvaro Covacevich, y Uno es poco, dos es bueno, de Odilon Lopez, además de registros documentales y películas que tuvieron una circulación muy limitada.
El valor de recuperar películas que parecían perdidas
Uno de los aspectos centrales de MADO es mostrar que la recuperación cinematográfica no termina con encontrar una película. Los procesos pueden incluir investigación, catalogación, restauración, digitalización y generación de nuevas copias que permitan conservar los materiales y volver a exhibirlos.
La programación ofrece varios ejemplos de ese trabajo. El caso de Mi prima Lidia, de Nicolás Rubió, es uno de ellos: la película argentina fue recientemente encontrada y digitalizada y permite conocer una producción que había sido terminada décadas atrás pero que nunca tuvo estreno comercial.
Algo similar sucede con materiales del Instituto Cinematográfico de la Universidad Nacional del Litoral. La filmografía de esa institución había quedado dispersa y distintas iniciativas permitieron recuperar, digitalizar y volver a poner en circulación parte de esas obras.
También hay espacio para debatir sobre la preservación
Además de las proyecciones, la Semana del Cine Recuperado contempla mesas y actividades especiales en el Museo del Cine.
Entre ellas se encuentra una charla sobre las posibilidades y contradicciones de la piratería como vía de acceso al patrimonio audiovisual, otra dedicada al escaneo fílmico realizado en el Museo del Cine y una tercera sobre experiencias independientes de preservación cinematográfica.
De esta manera, MADO no se limita a recuperar películas para exhibirlas: también propone discutir cómo se conservan las imágenes, qué herramientas existen para hacerlo y qué ocurre con aquellas obras que quedaron fuera de los archivos institucionales.
Información útil
La Semana del Cine Recuperado se desarrolla del miércoles 15 al domingo 19 de enero de 2025 en dos sedes porteñas.
Museo del Cine “Pablo Ducrós Hicken”
Caffarena 51, La Boca.
Las entradas para las funciones en el Museo del Cine son gratuitas y por orden de llegada, hasta completar la capacidad.
MALBA
Av. Pres. Figueroa Alcorta 3415, Palermo.
Para las funciones del MALBA, la programación oficial informó entradas generales de $5.000, funciones con música en vivo de $7.600, estudiantes y jubilados $2.500, y estudiantes y jubilados para funciones con música en vivo $3.800.
Programación oficial de la Semana del Cine Recuperado – Buenos Aires Ciudad
