Buenos Airish Festival V vuelve a la Ciudad con música, danzas y talleres de cultura irlandesa

El encuentro se realizará el sábado 12 de septiembre en el Espacio Cultural Carlos Gardel, en Chacarita. Habrá una feria, talleres de instrumentos y canto tradicional, danzas irlandesas y espectáculos en vivo. La actividad es arancelada y los talleres están incluidos en el valor de la entrada, aunque requieren inscripción previa.

La música tradicional de Irlanda y Escocia tendrá nuevamente su encuentro en la Ciudad de Buenos Aires con la realización del Buenos Airish Festival V, un festival independiente que propone acercar al público a diferentes expresiones de la cultura irlandesa a través de la música, la danza y actividades participativas.

La quinta edición está anunciada para el sábado 12 de septiembre de 2026, desde las 16, en el Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, en el barrio porteño de Chacarita. La programación difundida para esta edición coincide con el material promocional del evento y también se encuentra publicada en la agenda de conciertos de That Oxer Mood.

A diferencia de otros encuentros en los que el público ocupa exclusivamente el lugar de espectador, el Buenos Airish plantea una jornada que comienza varias horas antes de los conciertos y permite tener un primer acercamiento a algunos de los instrumentos y expresiones características de esta tradición.

Feria y talleres desde las 16

Las actividades comenzarán a las 16 con una feria de productos, comidas y bebidas, acompañada por una serie de talleres introductorios.

Según la programación difundida para la edición 2026, habrá cuatro propuestas: canto tradicional, gaita escocesa, tin whistle y mandolina/banjo tenor.

El tin whistle, uno de los instrumentos incluidos en las actividades, es una pequeña flauta muy vinculada con la música tradicional irlandesa. La presencia de instrumentos de cuerda, canto y gaita permite que la propuesta abarque diferentes aspectos del repertorio que luego tendrá presencia sobre el escenario.

Un punto importante para quienes quieran participar es que el Buenos Airish Festival V es una actividad arancelada.

Los talleres están incluidos en el valor de la entrada general, pero cuentan con cupos limitados y requieren inscripción previa, de acuerdo con la información publicada por el evento.

Por ese motivo, contar con una entrada no implica necesariamente disponer automáticamente de una vacante en los talleres.

Los espectáculos comenzarán a las 19

Después de las actividades de la tarde, a partir de las 19 llegará el turno de los espectáculos en vivo.

La programación anunciada reúne a Frìth, Celtic Argentina y That Oxer Mood, combinando música y danza.

Frìth presentará un repertorio de folk de Irlanda y Escocia, mientras que Celtic Argentina estará a cargo de las danzas irlandesas. That Oxer Mood, por su parte, llevará al escenario una propuesta de folk irlandés junto con composiciones propias.

La participación de las tres agrupaciones también está consignada en la publicación correspondiente al festival para el 12 de septiembre.

Un festival independiente organizado por sus artistas

El Buenos Airish tiene una característica particular: nació como un festival independiente organizado por los propios artistas de manera cooperativa.

La descripción histórica del encuentro señala que su finalidad es difundir la música y la cultura de Irlanda y, al mismo tiempo, fortalecer los vínculos entre los grupos locales relacionados con esas expresiones culturales. El festival fue concebido sin un productor tradicional: la organización y promoción quedó en manos de los artistas participantes.

La combinación de recitales y actividades participativas tampoco es nueva. En la propuesta de la quinta edición que había sido preparada originalmente para 2020 ya se buscaba que los asistentes pudieran acercarse activamente a instrumentos, canto, idioma y danzas antes de presenciar los espectáculos. Aquella programación quedó registrada en Alternativa Teatral.

La edición anunciada para 2026 retoma ese concepto, aunque con una programación diferente y un nuevo espacio: cuatro talleres desde las 16 y los espectáculos desde las 19 en el Espacio Cultural Carlos Gardel.

Una historia que comenzó varios años atrás

El regreso también tiene relevancia porque el Buenos Airish cuenta con antecedentes documentados desde hace más de una década.

En 2016 se realizó su tercera edición en la Asociación Italiana de Socorros Mutuos de Belgrano, ubicada en Moldes 2153. En aquella oportunidad participaron las bandas Bri y The Oxers + The Border Reivers, junto con el grupo de danzas irlandesas Saoirse. Además de los espectáculos funcionó una feria con comidas, bebidas y artículos vinculados con las culturas celta e irlandesa.

La historia de aquella edición quedó registrada por The Southern Cross, publicación de la comunidad argentino-irlandesa, que entrevistó entonces a Guido Oxer, presentado como creador y principal organizador del festival.

Dos años después, el 12 de mayo de 2018, se realizó la cuarta edición en Hasta Trilce, en el barrio de Almagro.

En esa oportunidad participaron AntÉan, con folk de Irlanda y Escocia; Saoirse, con danzas irlandesas; y The Oxers + The Border Reivers. La publicación de The Southern Cross correspondiente a aquella edición definía al Buenos Airish como un festival independiente de música y danzas de Irlanda y Escocia organizado cooperativamente por músicos.

El archivo histórico de Hasta Trilce también conserva el registro del Buenos Airish Festival entre las actividades realizadas en el espacio durante 2018.

El Buenos Airish regresa en 2026

Ahora, el encuentro reaparece en la agenda cultural porteña con su Buenos Airish Festival V y una nueva sede en Chacarita.

La propuesta mantiene buena parte del espíritu con el que nació: no limitar la experiencia a escuchar música sobre un escenario, sino ofrecer al público la posibilidad de acercarse a los instrumentos, el canto y las danzas que forman parte de estas tradiciones.

La edición 2026 está registrada para el 12 de septiembre en el Espacio Cultural Carlos Gardel y la convocatoria difundida por los artistas establece el inicio de las actividades a las 16.

Datos para agendar

Buenos Airish Festival V se realizará el sábado 12 de septiembre de 2026 en el Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Chacarita. La feria y los talleres comenzarán a las 16, mientras que los espectáculos de Frìth, Celtic Argentina y That Oxer Mood están previstos desde las 19.

La actividad es arancelada. Los cuatro talleres están incluidos en el valor de la entrada, tienen cupos limitados y requieren inscripción previa.

La información disponible confirma que existe venta de entradas, aunque no encontré una fuente suficientemente confiable que permita publicar en este momento un precio concreto sin riesgo de informar un valor incorrecto. Por esa razón, no incorporaría un monto a la nota hasta verificarlo directamente en el canal de venta señalado por la organización.

Información y entradas del Buenos Airish Festival V